0/
Coplas sefardies [judeo-spanish songs] : chansons judéo-espagnoles
Enregistrement sonore
- Auteurs : Hemsi Alberto (1897-1975) ; Aledo Pedro ; Selmi Ludovic Amadeus ;
- Editeurs : Paris France Buda musique distrib. Socadisc ;
- Date d'édition : [DL 2005]
- Sujets : Ethnomusicologie -- Espagne, Musique traditionnelle, Chansons judéo-espagnoles, Chansons acc. de piano
- Langue(s) : Espagnol, castillan
- Description matérielle : 1 disque compact (1 h 01 min 21 s) : 12 cm, : Stéréo, + 1 brochure (36 p., ill.)
- Pays de publication : France
- Collection (notice d'ensemble) : Patrimoines musicaux des juifs de France, 4,
- N° de référence commerciale : 860109
Notes
Brochure trilingue français, espagnol et anglais ; La brochure contient une présentation du compositeur Alberto Hemsi et de la musique judeo-espagnole, une biographie des interprètes, les textes des chansons en espagnol et leur commentaire en français ainsi que neuf photographies ; Textes : Hervé Roten, Sami Sadak. Traduction en anglais et en espagnol : Philip Carmel, Pedro Aledo ; Enregistrements réalisés les 3, 4, 6 et 7 juin 2004