Langues régionales, créoles et médias : [colloque organisé par Lofis la lang kréol La Réunion en partenariat avec l'UCOI, les 30 et 31 août 2007 à la Saline Saint-Gilles] ; Coffret 3 et 4
Enregistrement sonore
- Auteurs : Gauvin Axel (1944-....) ; Nurbel Patrick ; Association réunionnaise communication et culture ;
- Editeurs : Paris Association réunionnaise communication et culture ;
- Date d'édition : Cop. 2008
- Sujets : Langues créoles -- Congrès -- Disques compacts -- Réunion, Communication, Industries culturelles, Communication audiovisuelle, Audiovisuel, Médias
- Langue(s) : Français, Créoles et pidgins basés sur le français
- Description matérielle : 3 disques compacts (64, 55, 71 min), : Jaquette ill. en coul.
- Pays de publication : France, Réunion
- Collection (notice d'ensemble) : Les dossiers de l'ARCC, Sociologie. Anthropologie., Vol. 54,
- N° de référence commerciale : ARCC vol. 54
Résumé
Les langues régionales sont des marqueurs et des vecteurs d'identité. Comment les médias respectent-ils la dimension identitaire de ces langues ? Quels sont les désirs, les beoins (de différents ordres : affectif, social, de communication) du public dans le domaine de la prise en compte de la langue régionale par les médias ? Comment aller plus loin, et d'une façon plus efficace, dans l'utilisation et la valorisation par les médias de ces langues et de ceux qui les parlent ? Lofis la Lang Kreol La Réunion a proposé un colloque, au sein de l'UCOI (Université de la Communication de l'Océan Indien), qui a traité de cette problématique. Outre l'analyse des expériences et des pratiques, ont été étudiés les aménagements nécessaires à certaines langues régionales pour le développement de leur présence dans les médias. Une attestation particulière a été portée aux créoles- dont le réunionnais.