0/
Zaïre : polyphonies mongo
Audio
- Auteurs : Quersin Benoît (1927-1992) ;
- Sujets : Ethnomusicologie -- Congo (République démocratique), Mongo (peuple d'Afrique), Congo (République démocratique), Chansons traditionnelles, Chansons polyphoniques, Chansons de femmes, Musique traditionnelle, Musique de danse traditionnelle, Cithare, Musique de
- Comprend : Polyphonies mongo
- Langue(s) : Multilingue
- Description matérielle : 1 disque compact (1 h 05 min 47 s), : ADD, stéréo, + 1 livret (16 pages) : 2 photographies, couverture illustrée en couleurs, 12 cm
- Pays de publication : France
- Collection (notice d'ensemble) : Ocora Radio France
- N° de référence commerciale : C580050, (Ocora)
Notes
Réédition du disque Ocora OCR 53, augmenté de 20 minutes de musiques nouvelles ; Enregistrements réalisés au Zaïre en avril 1970 et février-mars 1972, dans la province de l'Équateur par Benoît Quersin ; Texte du livret rédigé par Benoît Quersin, mis à jour par Jos Gansemans. Traduit en anglais par Jeffrey Grice et allemand par Volker Haller