0/
Título de los señores de Totonicapan : Titre généalogique des seigneurs de Totonicapan
Bibliographie
- Auteurs : Chonay Dionisio José ; Charencey Hyacinthe (1832-1916) ;
- Editeurs : Alençon E. Renaut-de Broise, imprimeur ;
- Date d'édition : 1885
- Sujets : Quichés, Guatemala -- History -- To 1821, Guatemala, Totonicapán (Guatemala)
- Comprend : Titre généalogique des seigneurs de Totonicapan
- Langue(s) : Espagnol, castillan, Français, Maya, langues
- Description matérielle : 69, [1] p., 22 cm
- Pays de publication : France
Notes
Cover-title ; 'Extrait du Bulletin des actes de la Société philologique.' ; Spanish and French on opposite pages ; The former is the copy made by Brasseur de Bourbourg of the original Spanish translation of padre Chonay, with title: Título de los señores de Totonicapan, escrito en lengua quiché, el año de 1554, y traducido al la (sic) castellana el año de 1834 por el padre Dionisio-José Chonay, indigena, cura de Sacapulas