L'empreinte de la mer - identité des pécheurs de Nazare (Portugal) : ethnologie d'une communauté de pécheurs
Texte imprimé
- Auteurs : Escallier Christine ; Geistdorfer Aliette ; Université Paris Nanterre ;
- Editeurs : [S.l.] [s.n.] ;
- Date d'édition : 1995
- Sujets : Ethnologie -- Thèses et écrits académiques -- Portugal, Artisanat, Commerce maritime, Pêcheurs, Identité collective, Portugal -- Thèses et écrits académiques Nazaré (Portugal)
- Autre(s) édition(s) : Les pêcheurs de Nazaré (Portugal)
- Langue(s) : Français
- Description matérielle : 2 vol. (1075 f.), : Ill., cartes, 29 cm
- Pays de publication : France
Notes
Publication autorisée par le jury ; Bibliogr. p.1058-1070 ; Thèse de doctorat ; Ethnologie ; Paris 10 ; 1995
Résumé
Cette étude a pour objectif de décrire et d'analyser les systèmes techniques et sociaux des pécheurs artisans nazaréens, de mettre en évidence les 'marqueurs' exprimant la spécificité de la communauté et de situer le groupe des pêcheurs par rapport aux autres : pêcheurs entre eux mais aussi pêcheurs et terriens. Apres avoir collecté des données sur la formation et l'évolution de la pêcherie, cette recherche s'est orientée vers l'analyse des procès de travail en mer et à terre, ainsi que vers les processus d'évolution de ces systèmes. Les changements survenus ont été analyses en tant que 'réponses' aux contraintes naturelles, économiques et sociales auxquelles la communauté a dû faire face. Les différences d'identité, dégagées lors de cette étude, ont inévitablement traduit des variantes sur le plan social. En notant leurs répercussions sur l'organisation économique et sociale des pêcheurs, ces différences sont apparues comme constituant des 'marqueurs' décisifs pour cette société. Connaissant l'importance de l'espace dans l'identification des individus - parce que l'espace se construit par les pratiques et que l'une de ses propriétés est d'être un élément transformable et modifiable -, une étude approfondie des pratiques de l'espace maritime et de l'espace terrestre a permis de saisir le lien qui unit l'espace a l'individu. Lies à un système économique régi par des rapports capitalistes, les petits producteurs que sont les pêcheurs nazaréens voient leur participation s'affaiblir dans l'économie communautaire. Devenu minoritaire dans la communauté nazaréenne, le groupe des pêcheurs tente de conserver son identité. ; The purpose of this study is to describe and analyses the technical and social systems of the fishing community of Nazare, to evidence the 'markers' that express the specificity of the community and to situate the group of fisher folk in relation to the other inhabitants: the fishermen amongst themselves, but also the fishermen in relation to the land-based community. After collecting data on the formation and development of the fishery, the research went on to analyses work processes at sea and on land, as well as how these systems have developed. The changes that have taken place were analyzed as 'responses' to the natural, social and economic constraints the community has had to face. The differences in identity brought to light in the course of this study invariably reflect variations on the social level, studying their repercussions on the economic and social organization of the fishing community revealed these differences to constitute decisive 'markers' for this 'society'. In view of the importance of space in the identification of the individual - space being built by practices and being subject to transformation and modification - an in-depth study of the practices of maritime and terrestrial space -was carried out to reveal the link that binds space and the individual. Tied as they are to an economic system governs by the forces of capitalism, the part played by small-scale producers like these fishermen of Nazare in the economy of the local community is diminishing. Now a minority in the local community, the fishermen of Nazare are striving to preserve their identity.