Moule à gâteaux rituels
Objet
- Classification : Objet
- Nom vernaculaire : Khwon
- Géographie : Asie – Asie du sud-est – Viet Nam – Hoa Binh – Tân Lac – Man Duc
- Culture : Asie – Muong
- Date : Début du 20e siècle
- Matériaux et techniques : Bois
- Dimensions et poids : 19 x 13,5 x 6 cm, 624 g
- Précédente collection : Musée de l'Homme (Asie) ; Mission : Lucienne Delmas ; Mission : Jeanne Cuisinier ;
- Exposé : Non
- Numéro d'inventaire : 71.1938.112.174
Description
Pièce de bois rectangulaire prolongée par un manche. Gravée sur les deux faces : d'un côté, un cerf et un poisson, de l'autre une souris dans un croissant de lune et au centre le caractère "Tho", "longévité" habilement mortaisé au bas de cette face pour empêcher que le bois ne se fende. Inscription sino-annamite sur les côtés du dessin : côté gauche ; "Fait par le chef de canton le 11ème mois du règne de la 1ère année du règne de Dong-Khanh (Dynastie des Nguyen).
Usage
"Khwon panh kon huou khao kon ka", "moule du cerf étoilé et du poisson". Le cerf et le poisson sont les emblêmes des familles suzeraines. Se réfère à la légende du cerf et tambour.