0/
Les cent et une nuits
Texte imprimé
- Auteurs : Gaudefroy-Demombynes Maurice (1862-1957) ;
- Editeurs : Paris E. Guilmoto ;
- Date d'édition : [1911]
- Sujets : Littérature arabe -- Histoire et critique, Contes arabes
- Langue(s) : Français, Arabe
- Description matérielle : 1 vol. (XV-351p.), 23 cm
- Pays de publication : France
- Fonds spécifique : Delafosse
Notes
En introduction le traducteur précise : 'Les quatre manuscrits maghrébins qui ont servi de base à la traduction sont tout modernes et ne fournissent aucun renseignement sur l'origine de l'ouvrage. Mais quelques-uns des contes qu'il contient se trouvent aussi dans les 'Mille et une nuits', et il est possible de tirer quelques conclusions de la comparaison de ces éléments communs...'