Aymara leadership
Film et Vidéo
- Auteurs : Smith Hubert ; Reichline Neil ;
- Editeurs : Watertown, MA Documentary Educational Resources [éd., prod., distrib.] ;
- Date d'édition : Cop. 2007
- Sujets : Films ethnographiques -- DVD -- Bolivie, Aymara (Indiens)
- Langue(s) : Aymara, Anglais, Espagnol, castillan
- Description matérielle : 1 DVD mono face toutes zones (29 min), : Coul. (PAL), son.
- Pays de publication : États-Unis
- Collection (notice d'ensemble) : Face of change series
Notes
Version originale en anglais et en aymara. Sous-titres en anglais ; Lieu de tournage : Bolivie, Vitocota, 1973
Résumé
Hubert L. Smith est reconnu pour ses films ethnographiques. Ici, comme dans ses travaux antérieurs sur les Aymara de Bolivie pour la série 'Face of Change' (Spirit possession of Alejandro Mamani ; The Children Know ; Viracocha ; Magic and Cathlocism ; Potato Planters et Andean Women), il utilise le mode de l'observation. La plupart de ce que nous voyons et entendons est le quotidien de ce village (traduit en anglais sous-titré). Le thème du leadership est difficile à transmettre, en particulier dans une autre culture, dans laquelle les étrangers peuvent difficilement reconnaître les signes subtils et compréhension implicite qui jouent un rôle si important dans l'exercice et l'acceptation de l'autorité. Ce film permet aux téléspectateurs, même si ils n'ont aucune connaissance de l'aymara, d'apprécier la façon dont un jeune homme, Manuel Ticona, parvient à minimiser les conflits, résoudre les différends et, plus généralement, promouvoir le bien-être social dans une communauté où l'âge et l'expérience ont toujours été très valorisés.