Racines judéo-marocaines
Film et Vidéo
- Auteurs : Genini Izza ; Louk Haïm (1942-....) ; Chekara Abdelsadek ;
- Editeurs : [S.l.] Allied [éd.] Alcome [distrib.] ADAV [distrib.] ;
- Date d'édition : [DL 2005]
- Sujets : Familles juives -- Généalogie -- Maroc, Juifs, Musique arabo-andalouse, Films ethnographiques DVD Maroc
- Comprend : Retrouver Ouled Moumen (50 min) / Izza Genini, réal., aut., La route du cédrat (30 min) / Izza Genini, réal., aut., Cantiques brodés (26 min) / Izza Genini, réal., aut., Rabbin Haïm Louk, Abdelsadek Chekara et son orchestre, chant
- Langue(s) : Français
- Description matérielle : 1 DVD vidéo monoface simple couche zone 2 (1 h 46 min), : Coul. (PAL), son., surround (Dolby)
- Pays de publication : France
- Collection (notice d'ensemble) : Maroc corps et âme
Notes
Documents en français, avec séquences en arabe et en hébreu
Résumé
Indiqué sur la jaquette : Retrouver Oulad Moumen : A l'aide d'archives historiques et personnelles, le film retrace la saga d'une famille juive marocaine dispersée aux quatre coins du monde et réunie un jour à, l'Oulad Moumen, où elle fut fondée au début au XXe siècle. ; Indiqué sur la jaquette : La route du cédrat : Le film part à la recherche du cédrat, fruit sacré et symbole de paix, cultivé depuis deux mille ans au creux d'une vallée de l'Anti-Atlas marocain, selon les exigences de perfection dictées par la loi divine aux Hébreux. ; Indiqué sur la jaquette : Cantiques brodés : Le matruz est l'image idéale de la communion judéo-arabe dans la musique. Le rabbin Haim Louk et Abdesadek Chekara interprètent ce genre musical composé de couplets chantés alternativement en arabe et en hébreu, en un accord parfait.