Approche anthropologique des écritures contemporaines de voyage
Bibliographie
- Auteurs : Courant Stéphane (1975-....) ; Albert Jean-Pierre (1949-....) ; École des hautes études en sciences sociales ;
- Date d'édition : 2010
- Sujets : Anthropologie -- Thèses et écrits académiques, Guides touristiques et de visite, Récits de voyages, Voyageurs, Correspondance
- Autre(s) édition(s) : Approche anthropologique des écritures de voyage
- Langue(s) : Français
- Description matérielle : 1 vol. (305 f.), : Ill., 30 cm
- Pays de publication : France
Notes
Publication autorisée par le jury ; Bibliogr. p. 280-292 ; Thèse doctorat ; Anthropologie sociale et historique ; Paris, EHESS ; 2010
Résumé
Le voyage apparaît comme un générateur de pratique d’écriture mais tous les voyages ne font pas naître un génie créatif ou du moins une volonté suffisante de marquer l’expérience d’une trace scripturale. Une population est ici spécifiquement concernée : les voyageurs indépendants ou voyageurs qualifiés de backpackers ou de routards. Notre travail établit une ethnographie de ces écritures produites pendant le voyage – carnets, livres d’or, blogs, marques corporelles – et résultant du voyage – courrier de lecteurs du guide de Lonely Planet. Cette thèse se situe entre deux terrains de l’anthropologie, celle du tourisme et de l’écriture la finalité étant de dégager les diverses raisons et fonctions graphiques des écritures de voyage, ou comment d’une écriture ludique et désinvolte, nous passons à une écriture sur soi révélant tout autant les représentations de voyage que les nécessités de cette rencontre avec soi et avec l’Autre. Chacune des écritures a des caractéristiques et des fonctions propres offrant des témoignages directs d’une population parfois considérée comme insaisissable pour l’anthropologue. La correspondance avec le guide de Lonely Planet complètera le portrait de ces voyageurs, de leurs motivations scripturales et nomades, soulignant le rapport singulier entre ces voyageurs-lecteurs et le vade-mecum. Ainsi se dégage une observation ethnographique de ce rapport spécifique entre lecture, écriture et voyage. ; Travelling appears to generate some kind of writing practice but not all journeys produce creative genius or even a sufficient will to leave a written trace of the travel experience. One population in particular is surveyed : independent travellers or people known as backpackers or globetrotters. Our work aims at establishing an ethnography of travels writings, both those produced while travelling – notebooks, visitor’s books, blogs, body ornamentation – and those which result from travelling – Lonely Planet’s letters to the Editor. This thesis stands between two anthropological fields, tourism and writings and aims at revealing the different graphic motivations and functions of the travel writing, or how we move from casual, recreational writing to a self-orientated one revealing one’s own ideas about travelling as much as the need to find oneself and the Other. Each of these writings has its own characteristics and functions offering direct accounts from a population which is considered as elusive by anthropologists. The Lonely Planet travel guide correspondence will supplement the profile of these tracellers, their motives for writing and travelling, underlining the peculiar connection between these travel writers and the vade mecum. In this way, an ethnographic observation emerges about this specific link between reading, writing and travelling.