Voyage dans les provinces du Caucase
Bibliographie
- Auteurs : Верещагин Василий Васильевич (1842-1904) ; Vereŝagin Vasilij Vasilʹevič (1842-1904) ; Le Barbier Ernest ; Le Barbier Madame Ernest ; Arys-Djanai͏̈éva Lora ; Lebedynsky Iaroslav (1960-....) ;
- Editeurs : Paris l'Harmattan ;
- Date d'édition : DL 2015, cop. 2015
- ISBN : 978-2-343-01123-3
- Sujets : Récits de voyages 19e siècle, Caucase -- Descriptions et voyages -- 19e siècle
- Langue(s) : Français, Russe
- Description matérielle : 1 vol. (302 p.), : Ill., couv. ill., 22 cm
- Pays de publication : France
- Collection (notice d'ensemble) : Voix du Caucase
Notes
Publié initialement sous forme de feuilletons dans : 'Le tour du monde : nouveau journal des voyages', ISSN 0982-1651, vol. 17 et 19 ; Glossaire
Résumé
La quatrième de couverture indique: 'Le Caucase et ses peuples ont inspiré de nombreux récits de voyage depuis plusieurs siècles. Celui-ci vaut par son réalisme mais surtout par la qualité de son auteur, le peintre russe Verechtchaguine, qui était aussi un grand voyageur. Son séjour de 1864-65 dans le Caucase, dont la Russie avait à peine achevé la conquête, lui a inspiré un texte personnel et savoureux. Il y livre ses impressions et des descriptions, d'une précision presque photographique, de paysages, d'habitations, de gens, de costumes... qu'il a également dessinés dans toute leur vérité. La version française de ce Voyage dans les provinces du Caucase a été initialement publiée en 1869-69 [sic] par la revue Le tour du monde en feuilleton. Cette édition comprend les illustrations originales et y ajoute une introduction et les notes nécessaires.