Quatre spécialistes évoquent l’épisode de Cajamarca en étudiant comment la réalité historique est retravaillée et médiatisée.

En collaboration avec l’Ifea - Institut français d’études andines - Lima.

Monique Alaperrine, université de Paris III : le rôle des interprètes indiens à Cajamarca et pendant la Conquête du Pérou ; César Itier, Inalco : les représentations de la mort d’Atahualpa dans le Pérou d’aujourd’hui ; Louise Bénat Tachot, université de Paris IV: mise en scène politique et enjeux de la rencontre de Cajamarca dans l’oeuvre de Lopez de Gomara ; Bernard Lavallé, université de Paris III : la question des « justes titres » selon Las Casas et la réaction de l’orthodoxie coloniale sous le vice-roi Francisco de Toledo.