Peuple autochtone du nord de l'archipel japonais, les Aïnous ont forgé un répertoire musical et chorégraphique d'une richesse exceptionnelle. Chants collectifs, danses cérémonielles et épopées rythmées : des formes transmises oralement, indissociables des rites, des saisons et du monde des esprits.
En première partie, l’ensemble du Upopoy National Ainu Museum and Park perpétue ces formes dans leur intégrité. Puis Mayunkiki, artiste pluridisciplinaire et voix de la résistance culturelle aïnoue, engage avec le Surge Orchestra, ensemble aux influences jazz, un dialogue inédit entre les chants de sa communauté et les musiques actuelles.
Deux formes, une même fidélité à une culture vivante qui se transmet et se réinvente.

Avec le soutien du Upopoy, National Ainu Museum and Park