Michael Nicoll Yahgulanaas est l'inventeur du manga haïda, forme visuelle hybride entre art autochtone du Pacifique Nord et manga japonais. Artiste plasticien et conteur, il porte en lui des siècles d'une culture vivante dont il est devenu l'un des ambassadeurs les plus inventifs.
Le temps d'une performance, il dessine en direct, parle de son œuvre et chante, accompagné d'Ernst Reijseger, violoncelliste néerlandais, figure majeure et inclassable de la scène jazz européenne, compositeur pour le cinéaste Werner Herzog.