L’histoire des frères Trois plumes, racontée par un spécialiste des Indiens d’Amérique, fait voyager les enfants pour leurs premières lectures avec les Petits Cheyennes. Accompagné de Peggy Nille, illustratrice de ces albums, il explique les jeux des petits Cheyennes à travers ses livres et avec des dessins exécutés sur place à la palette graphique.

Avec Michel Piquemal, auteur de nombreux livres pour la jeunesse et spécialiste des Indiens des Plaines et Peggy Nille, illustratrice avec laquelle il a publié plusieurs livres dont Petits cheyennes.