Loin de se limiter à un projet scénique, le spectacle Qyrq Qyz et les Quarante Jeunes Filles, conduit par la réalisatrice et metteur en scène ouzbèke Saodat Ismailova et porté par l'Initiative pour la Musique de l'Aga Khan, est un véritable manifeste pluridisciplinaire pour la valorisation du patrimoine oral et matériel d'Asie centrale, basé sur l'épopée karakalpak des Quarante Jeunes Filles ou "Qyrq Qyz".

Comment ce projet est-il né ? Comment Saodat Ismailova s'est-elle réappropriée cette épopée millénaire pour en faire une création résolument contemporaine ? Retour sur la conception de cette fresque pluridisciplinaire à l'occasion d'un échange avec la metteur en scène et Ted Levine, spécialiste des musiques d'Asie centrale et de Sibérie et expert au sein de l'Initiative pour la Musique de l'Aga Khan.